-
1 configuration management
управление конфигурацией
Дисциплина идентификации компонентов системы, для осуществления контролируемых изменений компонентов этой системы и для поддержания преемственности и прослеживания компонентов системы на протяжении всего жизненного цикла.
Примечание
Более подробное описание управления конфигурацией приведено в МЭК 61508-7 (пункт С.5.24).
[ ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007]Тематики
EN
управление конфигурацией системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
управление конфигурациями
См. управление сервисными активами и конфигурациями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration management
See service asset and configuration management.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
2.15 управление конфигурацией (configuration management): Деятельность, связанная с управлением конфигурацией информационной системы на всех этапах жизненного цикла.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
3.7 управление конфигурацией (configuration management): Процесс идентификации компонентов рассматриваемых систем, управления изменением этих компонентов, связей между ними, поддержания преемственности и сопровождения на протяжении всего их жизненного цикла.
Источник: ГОСТ Р 53195.2-2008: Безопасность функциональная связанных с безопасностью зданий и сооружений систем. Часть 2. Общие требования оригинал документа
3.6 управление конфигурацией (configuration management): Скоординированные действия, направленные на формирование и контроль конфигурации.
Примечание - Управление конфигурацией обычно включает в себя поддержку технической и административной деятельности, связанной с управлением продукцией и требованиями к ее конфигурации на всех стадиях жизненного цикла продукции.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10007-2007: Менеджмент организации. Руководящие указания по управлению конфигурацией оригинал документа
3.7.3 управление конфигурацией (configuration management): Дисциплина идентификации компонентов системы, для осуществления контролируемых изменений компонентов этой системы и для поддержания преемственности и прослеживания компонентов системы на протяжении всего жизненного цикла.
Примечание - Более подробное описание управления конфигурацией приведено в МЭК 61508-7 (пункт С.5.24).
Источник: ГОСТ Р МЭК 61508-4-2007: Функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностью. Часть 4. Термины и определения оригинал документа
3.12 управление конфигурацией (configuration management): Порядок применения технической и административной директивы и контроля с целью определения и документирования функциональных и физических характеристик сложного устройства, управления изменением таких характеристик, ведения записей и отчетов об изменении в работе и настройке, а также проверки соответствия определенным требованиям.
[IEEE 610] [1]
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
3.1.3 управление конфигурацией (configuration management): Порядок, применяющийся для технического и административного руководства и надзора за идентификацией и документированием функциональных и физических характеристик конфигурируемого пункта, для контроля изменений этих характеристик, для записи и отчета об изменениях статуса при внедрении, а также для верификации соответствия специфическим требованиям.
Источник: ГОСТ Р 54360-2011: Лабораторные информационные менеджмент-системы (ЛИМС). Стандартное руководство по валидации ЛИМС оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > configuration management
-
2 configuration management
eng.configuration managementrus.управление конфигурациейukr.управління конфігурацієюСовокупность мер, направленных на обеспечение управляемости процесса разработки за счет решения следующих основных задач: определения конфигурации, регулирования конфигурации, учета состояния и проверки качества конфигурации.English-Russian dictionary of information security > configuration management
-
3 configuration management
CM; C/M, configuration managementEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > configuration management
-
4 configuration management
CM, configuration managementведение документации; группа ведения документацииEnglish-Russian dictionary of program "Mir-Shuttle" > configuration management
-
5 configuration management
= CMодна из пяти категорий средств сетевого управления ( network management) согласно модели ISO. Процесс идентификации, отслеживания и модификации параметров конфигурации устройств сети (конфигурационных единиц, configuration item). Исключительно важен для устройств с многочисленными опциями настройки (например, маршрутизаторов и файл-серверов)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > configuration management
-
6 configuration management
"The process of identifying and defining configuration items in a system, recording and reporting the status of configuration items and requests for change, and verifying the completeness and correctness of configuration items." -
7 configuration management
конфигурационное управление; управление конфигурацией -
8 configuration management
English-Russian big polytechnic dictionary > configuration management
-
9 configuration management
Большой англо-русский и русско-английский словарь > configuration management
-
10 Configuration Management
Вычислительная техника: управление конфигурацией (сетевых устройств)Универсальный англо-русский словарь > Configuration Management
-
11 configuration management
Вычислительная техника: управление конфигурацией (сетевых устройств)Универсальный англо-русский словарь > configuration management
-
12 configuration management
Англо русский политехнический словарь > configuration management
-
13 Configuration Management
см. CMАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > Configuration Management
-
14 configuration management
English-Russian electronics dictionary > configuration management
-
15 Configuration Management (CM)
управление конфигурациейEnglish-Russian dictionary of modern telecommunications > Configuration Management (CM)
-
16 configuration management
-
17 configuration management
1) вчт. управление конфигурацией2) конфигурационное управление; структурное управление ( в бизнесе)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > configuration management
-
18 configuration management
1) организация структуры (напр. сети)2) конфигурационное управление, управление конфигурацией ( системы программного обеспечения)English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > configuration management
-
19 configuration management
конфигурационное управление, управление конфигурацией ( системы программного обеспечения)English-Russian dictionary of computer science and programming > configuration management
-
20 configuration management
• konfiguraciono prilagođavanje
См. также в других словарях:
Configuration management — Top level Configuration Management Activity model Configuration management (CM) is a field of management that focuses on establishing and maintaining consistency of a system or product s performance and its functional and physical attributes with … Wikipedia
Configuration Management — Konfigurationsmanagement (KM) ist eine Managementdisziplin, die organisatorische und verhaltensmäßige Regeln auf den Produktlebenslauf einer Konfigurationseinheit von seiner Entwicklung über Herstellung und Betreuung anwendet.“[1].… … Deutsch Wikipedia
Configuration Management (ITSM) — Configuration Management (CM) is an Information Technology Infrastructure Library (ITIL) version 2 and an IT Service Management (ITSM) process that tracks all of the individual Configuration Items (CI) in an IT system which may be as simple as a… … Wikipedia
Configuration Management Database — (CMDB) bezeichnet einen Begriff aus der Informatik. Nach der IT Infrastructure Library [ITIL] handelt es sich bei der CMDB um eine Datenbank, welche dem Zugriff und der Verwaltung von Configuration Items dient. Als Configuration Item (CI) werden… … Deutsch Wikipedia
Configuration management database — A configuration management database (CMDB) is a repository of information related to all the components of an information system. It contains the details of the configuration items (CI) in the IT infrastructure. Although repositories similar to… … Wikipedia
Configuration Management DataBase — La CMDB, pour Configuration Management DataBase, ou base de données de gestion de configuration, est une base de données unifiant les composants d un système informatique. Elle permet de comprendre l organisation entre ceux ci et de modifier leur … Wikipédia en Français
configuration management — A discipline applying technical and administrative direction and surveillance to: (1) identify and document the functional and physical characteristics of a configuration item; (2) control changes to those characteristics; and (3) record and… … Military dictionary
configuration management — A term covering a wide range of network administration tasks, often performed by the network administrator, including: • Maintaining a hardware database containing details of routers, bridges, and connections so that changes in the network… … Dictionary of networking
Baseline (configuration management) — Configuration management is the process of managing change in hardware, software, firmware, documentation, measurements, etc. As change requires an initial state and next state, the marking of significant states within a series of several changes … Wikipedia
Comparison of open source configuration management software — This is a comparison of free (libre) and open source configuration management software. Contents 1 Basic properties 2 Platform support 3 Short descriptions 4 Refere … Wikipedia
Software configuration management — In software engineering, software configuration management (SCM) is the task of tracking and controlling changes in the software. Configuration management practices include revision control and the establishment of baselines.SCM concerns itself… … Wikipedia